Profile

p_dohva: (Default)
pan Dohva

April 2017

S M T W T F S
      1
2345 6 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Le Monaciello - маленький человечек (гномик), встреча с которым может принести удачу (деньги), а могут они и пакость подстроить
.
Read more... )
Есть чудная книга про французских фей и гномов. В руках я ее конечно не держал, но попался мне ее какбы электронный вариант...

Я бы помещал картинки с текстами, но с французским я не дружу, а гуглопереводчик с оного языка просто аццкий. Потому просто картинки с названиями существ и о-о-о-чень краткими комментариями.

Le Wichtlein - видимо, франццузский аналог корнуольских стуканцов, только не оберегающих шахтеров, а вредящий им; пожет переселяться в человеческие дома и пакостить там.
.
+2 )
В бретонском фольклоре корриганами называют маленьких гномиков (или фей - есть разные традиции по этому поводу). Считается, что слово "корриган" происходит от корня "korr" - "карлик" с добавлением уменьшительного суффикса "ig" и ласкательного суффикса "an". То есть корриган - это какбы гномичечек (маленький нэн, Nain).
Впрочем, иногда говорят, что корриганы - это феи ручьев и рек, типа русалок.
Read more... )
0

Интерпретация образов спорная, отнесение к мастям местами странное, но пусть будет.
Для коллекции.

Read more... )